Psalm 132:4

SVZo ik mijn ogen slaap geve, mijn oogleden sluimering;
WLCאִם־אֶתֵּ֣ן שְׁנַ֣ת לְעֵינָ֑י לְֽעַפְעַפַּ֥י תְּנוּמָֽה׃
Trans.’im-’etēn šənaṯ lə‘ênāy lə‘afə‘apay tənûmâ:

Algemeen

Zie ook: Ooglid (lichaamsdeel), Slapen

Aantekeningen

Zo ik mijn ogen slaap geve, mijn oogleden sluimering;


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

אִם־

-

אֶתֵּ֣ן

geve

שְׁנַ֣ת

slaap

לְ

-

עֵינָ֑י

Zo ik mijn ogen

לְֽ

-

עַפְעַפַּ֥י

mijn oogleden

תְּנוּמָֽה

sluimering


Zo ik mijn ogen slaap geve, mijn oogleden sluimering;

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!